English version

The 8 steps to create a glass icon


Step1 : The printing of the model;
Step 2 : The tracing of the contour of the model on a tracing paper;
Step 3 : The tracing of the contour on the glass;
Step 4 : The painting of the details;
Step5 : The painting of the whole image
Step 6 : The aplication of the gold leaf
Step 7 : The framing of the icon
Usually, for Orthodox works of art, there are 2 more steps, which I called Step 0 : The prayer of the artist and Step 8 : The sanctification of the icon. These steps assure a good quality and a real value of the painted icon.

Etapele unei lucrari pe sticla

Pasul 0 - Rugaciunea iconarului;
Pasul 1 - Listarea (printarea modelului) in format color si dimensiuni dorite;
Pasul 2 - Copierea conturului modelului in creion pe hartie de calc;
Pasul 3 - Copierea conturului pe sticla;
Pasul 4 - Aplicarea detaliilor;
Pasul 5 - Aplicarea culorilor;
Pasul 6 - Aurirea sau aplicarea foitei de aur;
Pasul 7 - Inramarea icoanei
Pasul 8 - Sfintirea icoanei

Observatie: Pasul 0 si Pasul 8 sunt facultativi, dar, totusi, sunt cei mai importanti sub aspect spiritual pentru reusita unei lucrari iconografice ortodoxe.

Rugaciunea iconarului

                                                       
 Urmand indemnului "Totdeauna lucrul tau sa-l incepi cu Dumnezeu!", iconarii ravnitori isi pleaca, adesea, genunchii inimilor lor, bunului Dumnezeu, intr-o rugaciune, numita "Rugaciunea iconarului":

"Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, Care nemarginit esti cu firea dumnezeirii si pentru mantuirea oamenilor, in vremile acestea mai de pe urma, Te-ai intrupat in mod tainic din Maria Fecioara si de Dumnezeu Nascatoarea si ai socotit vrednic lucru sa fii zugravit; Care singur chipul preacuratei fetei Tale l-ai zugravit in preacinstita mahrama, si printr-insa ai vindecat boala eparhului Abgar regale Edesei si sufletul lui l-ai luminat spre cunostinta Ta, a adevaratului Dumnezeului nostru; Care prin Duhul Tau cel Sfant l-ai inteleptit pe dumnezeiescul apostol si evanghelist Luca a zugravi chipul Preacuratei Maicii Tale, care Te poarta pe Tine ca pe un prunc intr-ale ei brate si-I zice lui (binecuvantandu-l): "Darul Celui nascut din mine, prin mine, impreuna cu el sa fie". Insuti, Stapane, Dumnezeule al tuturor, lumineaza, intelepteste sufletul, inima si cugetul robului Tau (numele); si mainile mele le indrepteaza fara de prihana si prea bine a zugravi chipul asemanarii Tale si al preacuratei Maicii Tale si al tuturor sfintilor, intru a Ta slava si intru stralucirea si infrumusetarea sfintei Tale bisericii si spre iertarea pacatelor celor ce cu cinstire cuviincioasa le aduc acestora inchinaciune si cu buna cucernicie le saruta, si cinstire catre cel infatisat inalta; si ma izbaveste de toata uneltirea diavoleasca, sporind in toate poruncile Tale, prin mijlocirile prea curatei Maicii Tale, ale sfantului slavitului apostol si evanghelist Luca si ale tuturor sfintilor Tai. Amin."

Atelier virtual

                                                             





 Pentru reproducerea imaginii "Maicutei indurerate" voi descrie in curand etapele de lucru in amanunt, in cadrul unui "atelier virtual" de pictura pe sticla. Originalul se afla in Muzeul de Icoane pe Sticla "Preot Zosim Oancea" din Sibiel si este una din piesele de rezistenta ale acestuia. 
                                                     

Aceasta este icoana unui sfant iconar rus, Alipie de la Pecerska, cu ale carui rugaciuni si iconarii acestor  timpuri pot aduce un spor de calitate lucrarilor lor. Sfat probat!

Lucrari de vacanta

Vacanta de vara a adus cu ea inspiratia cu care am realizat si icoana Sfintilor Arhangheli. In imaginea urmatoare poate fi vizualizata lucrarea finalizata cu cateva zile in urma :

Participari la concursuri

Icoana Maicii Domnului cu care am participat eu la concurs

  Primul an de studiu mi-a adus si prima diploma de participare la un concurs national de iconografie pe sticla. Ma bucur pentru colega mea dna Viorica Balaban care a obtinut premiul intai la nivel national pentru lucrarea sa care il infatiseaza pe Sfantul Nicolae pictat pe sticla in stilul sec. XVII, Scheii Brasovului, in tehnica tempera cu ou. Felicitari doamnei Viorica si distinsei noastre profesoare dra Cristina Petrut! Doamne ajuta!